French Renaissance Paleography

Title

Papier terrier de la seignerie de Perthes renouvelé en l’an 1578 pour les Célestins de Paris

Description

Perthes-en-Gâtinais,[1] 1578     
Papier terrier de la seignerie de Perthes, renouvelé en l’an 1578 pour les Célestins de Paris
Chicago, Newberry Library, VAULT Case MS D 7116 .158

Partial Transcription

[Fol. 195r]

Jehan le Fort, filz de Claude, demourant à Pertes pour | demy quartier de vigne à mesire Clouppeau, tenant d’une part à  Estienne Charpentier, d’autre part, à Jehan Millet, d’un bout sur Jehan | Guisson et d’autre bout aussi.||
Somme                        ung denier parisis ||

Item pour autre demy quartier de vigne par cedict lieu tenant |d’une part de maistre d’Arbonne, d’autre part à Thomas Bandrigin, | d’un bout sur ledict Le Fort, et d’autre bout sur led. seigneur d’Arbonne. ||
Somme                        ung denier parisis ||

Item pour demy arpent de vigne pres cydict lieu tenant d’une part à | monseigneur d’Arbonne, d’autre bout aux hoirs feu Edme Gransasme, |d’un bout feu Thomas Bandrigin, d’un bout sur plistes. ||
Somme                        quatre deniers parisis ||

Item pour trois pieches de vigne pres cedit lieu tenant d’une part | à  l’eglise de Pertes, d’autre part aux hoirs feu Edme Gransasme, | d’un bout sur Jehan Brisson, d’autre bout sur Thomas Grondin. ||
Somme                        pinte parisis ||

Item pour demy quartier de vigne assis pres ced. lieu, ten{ant} | d’une p{ar}t à Anthoine Charpentier, d’autre part à Pierre Auldran, filz myneur | de feu Marc Auldran, d’un bout sur l’eglise de la Ferté, | d’autre bout sur Anthoine Trogat, myneur de feu Jehan Trogat. ||
Somme                        ung denier parisis ||

Item pour six pieches de vigne assises pres cedit lieu, tenant d’une | part à Anthoine Trogat, myneur dud. Jehan Trogat, d’autre part à | Jehan David, d’un bout sur Guillemette Montargon, d’autre bout | aussi. ||
Somme                        obole parisis||

Item pour sept pieches de vigne assises par cedict lieu, | tenant d’une part aux hoirs de feu Loys Gromarin, d’autre part à la |vefve Guillemine Jougneau, d’un bout aussi  sur les Jougneau, | et d’autre  bout sur lad. vefve. ||
Somme                        obole parisis ||

[…]

 
[1] Commune in Ile-de-France, département Seine-et-Marne, arrondissement Melun, canton Fontainebleau.
Go to Background Essay Go to Manuscript page